tirsdag 14. august 2012

LUNSJ BAG !!

Pink Penguin,Ayumi fra Tokyo lager flotte mønster som vi kan prøve oss på,noe eg og mange andre har forsøkt!
Translaten er ikke alltid like god å forstå,men her er det mange bra bilder underveis.Så det er bare å gå i gang!
Eg har forsøkt meg på" Lunsj Bagen" hennes,litt anderledes veske enn ellers.I den Norske oversettelsen,oppfattet eg,en skulle skjære 5 inch i hjørnene,så gjorde.Kan si såpass,det blir fuglefrø til lunsj,trenger noe mer ja!Ser en godt på bildene som er lagt ut,viser bildet at linjalen er på 2,5 inch,som er riktig!
"Lunsj Bag" blir den ikke brukt til,men handarbeidsveske når en skal på quiltemøte.Ingen SPAR poser mer på symøter!

2 kommentarer:

  1. Den stjerneløperen ser kjempefin ut! Og sprekt å sy etter japanske mønster, synes det ser ut som du får det godt til! Men Google translate kan jo gi noen "morsomme" oversettelser - og dermed overraskelser også.

    SvarSlett
  2. Hi there! Thank you so much for letting me know that you've made your lunch bag using my tutorial! Yours looks beautiful! The wine fabric is sooo perfect!!

    SvarSlett